Estou de volta. De volta ao Brasil e de volta às postagens.
Estive em férias na semana passada e este fim de semana ponho o resto da minha vida em ordem, lendo todos os 3745 e-mails ainda pendentes, blogs, Orkut e tudo mais.

Continuo agora com a seleção de notícias que separei para publicar aqui. Para ler toda a notícia, clique no link correspondente:

Chá verde e branco: benefícios e diferenças
Velhos conhecidos da medicina oriental, o chá verde e o chá branco tornaram-se famosos nos últimos anos, devido principalmente às várias pesquisas científicas divulgadas mostrando seus benefícios à saúde. Aqui no Brasil, as duas bebidas já fazem parte da dieta de muitas pessoas e têm sido divulgadas por modelos famosas e celebridades do cinema e da TV, preocupadas com a saúde e a boa forma.
Fonte: http://www1.uol.com.br/vyaestelar/vidasaudavel.htm#gor

Japão obriga empresas a controlar obesidade de funcionários
Em uma tentativa de conter o avanço do número de japoneses acima do peso, o governo do Japão vai obrigar empresas a medirem a circunferência da cintura dos funcionários acima dos 40 anos.
Fonte: http://economia.uol.com.br/ultnot/bbc/2008/03/24/ult2283u1191.jhtm

Barriga grande aos 40 aumenta risco de Alzheimer, diz estudo
Ter barriga avantajada por volta dos 40 anos pode quase triplicar o risco de desenvolver mal de Alzheimer e outros tipos de demência aos 70 anos, de acordo com um estudo realizado nos Estados Unidos.
Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/bbc/ult272u386304.shtml

15% das crianças brasileiras têm sobrepeso
Estudo publicado pela Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia, SBEM, mostra que há 30 anos o índice de crianças no Brasil com obesidade era de 3% e hoje chega a 15% com excesso de peso.
Fonte: http://www1.uol.com.br/vyaestelar/criancas_obesas.htm

Crescimento da obesidade mórbida no país
Com o objetivo de buscar alternativas eficazes no combate ao crescimento da obesidade mórbida no país, a Sociedade Brasileira de Cirurgia Bariátrica e Metabólica (SBCBM) encomendou uma pesquisa no país que revela números surpreendentes sobre a obesidade, que vem crescendo vertiginosamente em todo o mundo. Atualmente, 3% da população brasileira é composta por obesos mórbidos, sendo 4% de mulheres e 2% de homens, com grande penetração nas classes A e E. Além disso, mais da metade da população está com sobrepeso.
Fonte: http://www.portaldiabetes.com.br/conteudocompleto.asp?idconteudo=4448

Uma dose diária de cafeína pode ajudar a combater risco de Alzheimer
Uma dose diária de cafeína no café-da-manhã pode combater os efeitos do colesterol ligados ao mal de Alzheimer, revelou hoje um estudo divulgado na internet pelo "Journal of Neuroinflammation".
http://cienciaesaude.uol.com.br/ultnot/efe/2008/04/02/ult4429u1610.jhtm

Mapa da saúde do brasileiro mostra que 43,4% estão acima do peso
Estudo encomendado pelo Ministério da Saúde revela que 43,4% da população adulta está com excesso de peso, ou seja, apresenta Índice de Massa Corporal (IMC) igual ou superior a 25.
Fonte: http://cienciaesaude.uol.com.br/ultnot/2008/04/03/ult4477u461.jhtm

Coletei ótimos textos para traduzir. Aguardem ;)